6月10日，在比什凱克人文大學(xué)“中國館”內(nèi)，參觀者正在閱讀《習(xí)近平談治國理政》。 　　本報記者 韓秉宸攝

6月12日，當(dāng)?shù)刈x者在閱讀《言論報》上刊登的習(xí)近平主席署名文章。 　　本報記者 韓秉宸攝

比什凱克瑪納斯國際機(jī)場掛起中吉兩國國旗，歡迎中國國家主席習(xí)近平到訪。 　　本報記者 汪曉東攝

中國新疆特變電工股份有限公司承建的吉爾吉斯斯坦克明變電站全景。該變電站為達(dá)特卡—克明輸變電工程的一部分。 　　中國新疆特變電工股份有限公司供圖

吉爾吉斯斯坦是最早支持和參與共建“一帶一路”的國家之一，雙方在經(jīng)貿(mào)、能源、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、互聯(lián)互通等領(lǐng)域取得了一批重要合作成果，為當(dāng)?shù)孛癖娚顜砹藢崒嵲谠诘淖兓Ｕ驹谛碌臍v史起點，習(xí)近平主席的到訪必將引領(lǐng)兩國關(guān)系和各領(lǐng)域合作再上新臺階。

6月12日，吉爾吉斯斯坦首都比什凱克繁花似錦、綠草如茵，市區(qū)主干道上中吉兩國國旗迎風(fēng)飄揚。當(dāng)天，習(xí)近平主席乘專機(jī)抵達(dá)比什凱克，開啟6年內(nèi)第二次對吉爾吉斯斯坦的國事訪問，同吉方一道為中吉全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系未來發(fā)展擘畫宏偉藍(lán)圖。

“隨著道路越來越寬闊，我們的友誼也越來越深厚”

在比什凱克市區(qū)西部列賓街施工現(xiàn)場，中國路橋工程有限責(zé)任公司（中國路橋）的中吉兩國工人正在加緊工作。雖然下起了小雨，工人們絲毫沒有懈怠，壓路機(jī)、推土機(jī)陣陣轟鳴。“我們要抓緊把手頭的活干完，早點兒讓這條路通車。”一名工人邊干活邊說。

比什凱克市區(qū)不少道路年久失修，坑坑洼洼、狹窄擁擠。完成比什凱克市政路網(wǎng)改造，讓中吉合作成果盡早造福百姓，這是習(xí)近平主席和吉爾吉斯斯坦領(lǐng)導(dǎo)人都關(guān)心的事情。2016年10月，中國路橋開始全面負(fù)責(zé)比什凱克市政路網(wǎng)改造項目，項目涵蓋49條街、10座橋，全長95.4公里。如今，47條道路的建設(shè)和修復(fù)工作已完成。一條條寬闊、平坦的大路讓比什凱克舊貌換新顏。

吉別克住在列賓街附近，她告訴記者，“以前我們家門口只有土路，下雨時走路總是濺一身泥。現(xiàn)在好了，寬闊的柏油路，無論是開車還是步行都很方便。”習(xí)近平主席的來訪讓吉別克特別高興：“中國給了我們很多幫助，習(xí)主席是我們期待已久的貴客！”

畢業(yè)于哈爾濱工程大學(xué)的埃爾默克是該項目工程師，參與修建了7條道路。“這是吉爾吉斯斯坦最大的市政道路項目。以前從城郊到市中心開車要40分鐘，現(xiàn)在時間縮短了一半！”

比什凱克居民尤素福每次遇到修路的中國工人，都會熱情地打招呼，并伸出大拇指說“好！”“這些道路充滿象征意義，我相信，隨著道路越來越寬闊，我們的友誼也越來越深厚。”尤素福由衷祝愿。

“‘生命之水’有了保障，大家的笑容越來越多”

“快嘗嘗，干凈安全、清冽可口，比礦泉水還好喝！”6月11日，在距離比什凱克市中心10公里的多斯圖克村，正在用塑料桶從一處水龍頭接水的阿赫瑪托娃邊說邊豎起大拇指。

吉爾吉斯斯坦水資源豐富，但由于資金、技術(shù)等方面限制，全國1800多個農(nóng)村居民點中只有500多個實現(xiàn)了集中供水。廣大偏遠(yuǎn)農(nóng)村地區(qū)和城鄉(xiāng)接合部等不具備集中供水條件，地下水重金屬、微生物等超標(biāo)，村民飲用水面臨較大安全隱患。

“現(xiàn)在有了‘凈水屋’，我們再也不用為喝水發(fā)愁了。”阿赫瑪托娃口中的“凈水屋”，正式名稱叫“成套膜技術(shù)凈化集中供水站”，是中國科學(xué)院中亞生態(tài)與環(huán)境研究中心比什凱克分中心去年8月在當(dāng)?shù)卦O(shè)立的第一個飲用水安全保障技術(shù)項目示范點。

2014年，中國科學(xué)院與吉爾吉斯斯坦科學(xué)院共同建立中亞生態(tài)與環(huán)境研究中心比什凱克分中心。中國科學(xué)院新疆分院副院長、中亞生態(tài)與環(huán)境研究中心主任陳曦告訴記者，中心幫助吉爾吉斯斯坦進(jìn)行了該國獨立近30年來首次專門針對飲用水安全的系統(tǒng)研究，力求制定最優(yōu)、最合適的水質(zhì)凈化技術(shù)實施方案。

“村里的‘生命之水’有了保障，大家的笑容越來越多。”多斯圖克村村長烏先·穆薩巴耶夫除了每天來打水，閑暇時也經(jīng)常過來轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，久而久之，村民開始叫他“站長”。“凈水設(shè)備采用自動清洗、排污一體化控制技術(shù)，不需要人值守，但我還是喜歡來看看，它就是我們?nèi)宓膶氊悺?rdquo;穆薩巴耶夫說：“看著大家都能喝上干凈、健康的水，我心里別提有多高興了。村民們還主動向中國專家致信，表達(dá)真誠感謝。”

“‘多斯圖克’在吉爾吉斯語里的意思就是‘友誼’?？梢哉f，我們友誼之水越品越甜。”中亞生態(tài)與環(huán)境研究中心比什凱克分中心吉方主任卡德爾別克·薩基耶夫?qū)Ρ緢笥浾弑硎尽?/p>

“讓民眾看得見、摸得著，過上好日子，獲得幸福感”

“這些照片都是我拍的，是吉中兩國工人實施達(dá)特卡—克明輸變電工程的照片。”在吉爾吉斯斯坦國家電網(wǎng)公司辦公室，項目執(zhí)行主任魯斯坦別克·拉伊姆庫洛夫先是給本報記者看打印出來的幾張照片，后又興致勃勃地打開電腦，給記者展示更多照片。

在海拔3000多米的天山雪峰下，中吉兩國工人并肩工作，留下了一個個難忘的瞬間。該項目不僅讓吉爾吉斯斯坦有了獨立的電網(wǎng)系統(tǒng)，保障了該國北部地區(qū)居民用電，也讓該國從花錢借道鄰國輸電的國家，變成了能夠向鄰國出口電力的國家。“感謝中國朋友，只有中國能這么快、這么好地幫我們完成這樣重要的工程。”拉伊姆庫洛夫說。

吉爾吉斯斯坦是最早支持和參與共建“一帶一路”的國家之一。今年4月兩國元首在北京會晤時，特別提到雙方要加強(qiáng)“一帶一路”同吉方“2040年發(fā)展戰(zhàn)略”對接。從達(dá)特卡—克明輸變電工程到中吉烏（茲別克斯坦）公路，再到中亞生態(tài)與環(huán)境研究中心，兩國“一帶一路”合作不僅造福當(dāng)?shù)孛癖?，也在地區(qū)產(chǎn)生輻射效應(yīng)。

中國路橋比什凱克市政路網(wǎng)改造項目協(xié)調(diào)員烏先諾夫?qū)Ρ緢笥浾弑硎荆?ldquo;基礎(chǔ)設(shè)施的改善讓我們更好地實現(xiàn)了與周邊國家的互聯(lián)互通，提高了人員往來效率，還促進(jìn)了貨物流通，對吉爾吉斯斯坦參與‘一帶一路’建設(shè)并從中受益大有好處。”

今年3月，塔吉克斯坦科學(xué)院和哈薩克斯坦農(nóng)科院代表特地來到多斯圖克村參觀，并當(dāng)即表示希望盡快把飲用水安全保障技術(shù)項目引入兩國。在中亞生態(tài)與環(huán)境研究中心搭建的平臺上，中國、中亞以及俄羅斯、法國、意大利等國的科學(xué)家正開展氣候變化、生物多樣性、地質(zhì)災(zāi)害防控等方面的研究，將“一帶一路”建成綠色之路和創(chuàng)新之路的努力正在這里不斷匯聚。

“我們建立該中心的目的就是與中國伙伴在共建‘一帶一路’框架下加強(qiáng)合作，將科學(xué)研究變成一個個具體的民心相通項目，讓民眾看得見、摸得著，過上好日子，獲得幸福感。”吉爾吉斯斯坦科學(xué)院院長穆拉特·朱馬塔耶夫?qū)Ρ緢笥浾弑硎?，他仔?xì)閱讀過很多遍《習(xí)近平談治國理政》，對習(xí)近平主席提出的“綠水青山就是金山銀山”理念深有同感。“我們非常希望與中國伙伴在共建綠色絲綢之路方面有更深入的合作，實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與環(huán)境保護(hù)的互利雙贏。”